Unicode Version
ချယ်လ်ဆီးအသင်းရဲ့ ကွင်းလယ်ကစားသမား ဟာဗက်ဇ်ဟာ မွေးရပ်မြေ ဂျာမနီနိုင်ငံရှိ ရေဘေး ပြန်လည် ထူထောင်ရေးလုပ်ငန်းအတွက် လှူဒါန်းဖိ့ ယနေ့ ကစားမည့် အာဆင်နယ်နဲ့ ချယ်လ်ဆီးအသင်းမှာ ပွဲကန် ဖိနပ်ကို လေလံတင်ရောင်းချမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရပါတယ်။
ဇူလိုင်လလယ်ပိုင်းက ဂျာမနီနိုင်ငံ အနောက်ပိုင်းဒေသများမှာ ရေလွှမ်းမိုးမှုကြောင့် လူ ၁၈၉ ဦး သေဆုံးခဲ့ရပြီး အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဖြစ်ပွားမှုများလည်း ရင်ဆိုင် နေရပါတယ်။ ထို့ကြောင့် ဂျာမနီလက်ရွေးစင် ကစားသမား ဟာဗက်ဇ်က
အာဆင်နယ်အသင်းနှင့် ပွဲတွင်ဝတ်ဆင်မည့် ဘောကန် ဖိနပ်နှင့် လက်မှတ်ရေးထိုးထားတဲ့ အကျီကို လေလံတင်ရောင်းချပြီး ရရှိသည့်ငွေကြေးအားလုံးကို ဂျာမနီနိုင်ငံရှိ ကြက်ခြေနီအဖွဲ့ထံ ပြန်လည် လှူဒါန်းရန် စီစဉ်ထားခြင်းဖြစ်ပါတယ်။
“ဓာတ်ပုံတွေကို ပထမဆုံး မြင်လိုက်ရတဲ့အချိန်မှာ ကျွန်တော်ရှော့ခ်ရသွားပါတယ်။ အခုအချိန်မှာ သူတို့တွေဘာလုပ်ရမလဲဆိုတာ နားလည်နိုင်ဖို့ မလွယ်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တစ်ခုခု လုပ်ရမယ်ဆိုတာတော့ သိပါတယ်။
ကျွန်တော် က အထူးအခြေအနေတစ်ရပ်မှာ ရှိနေတာပါ။ ဂျာမနီကြက်ခြေနီအဖွဲ့ကို ထောက်ခံတဲ့လှုပ် ရှားမှု စတင်ခြင်းအားဖြင့် တခြားသူတွေဆီကလည်း အကူအညီရရှိဖို့ လှုံ့ဆော်ပေးနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်” ဟု ဟာဗက်ဇ်က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
Zawgyi Version
ခ်ယ္လ္ဆီးအသင္းရဲ႕ ကြင္းလယ္ကစားသမား ဟာဗက္ဇ္ဟာ ေမြးရပ္ေျမ ဂ်ာမနီနိုင္ငံရွိ ေရေဘး ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရးလုပ္ငန္းအတြက္ လႉဒါန္းဖိ့ ယေန႕ ကစားမည့္ အာဆင္နယ္နဲ႕ ခ်ယ္လ္ဆီးအသင္းမွာ ပြဲကန္ ဖိနပ္ကို ေလလံတင္ေရာင္းခ်မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။
ဇူလိုင္လလယ္ပိုင္းက ဂ်ာမနီနိုင္ငံ အေနာက္ပိုင္းေဒသမ်ားမွာ ေရလႊမ္းမိုးမႈေၾကာင့္ လူ ၁၈၉ ဦး ေသဆုံးခဲ့ရၿပီး အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ပြားမႈမ်ားလည္း ရင္ဆိုင္ ေနရပါတယ္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဂ်ာမနီလက္ေ႐ြးစင္ ကစားသမား ဟာဗက္ဇ္က
အာဆင္နယ္အသင္းႏွင့္ ပြဲတြင္ဝတ္ဆင္မည့္ ေဘာကန္ ဖိနပ္ႏွင့္ လက္မွတ္ေရးထိုးထားတဲ့ အက်ီကို ေလလံတင္ေရာင္းခ်ၿပီး ရရွိသည့္ေငြေၾကးအားလုံးကို ဂ်ာမနီနိုင္ငံရွိ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႕ထံ ျပန္လည္ လႉဒါန္းရန္ စီစဥ္ထားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
“ဓာတ္ပုံေတြကို ပထမဆုံး ျမင္လိုက္ရတဲ့အခ်ိန္မွာ ကြၽန္ေတာ္ေရွာ့ခ္ရသြားပါတယ္။ အခုအခ်ိန္မွာ သူတို႔ေတြဘာလုပ္ရမလဲဆိုတာ နားလည္နိုင္ဖို႔ မလြယ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ္တစ္ခုခု လုပ္ရမယ္ဆိုတာေတာ့ သိပါတယ္။
ကြၽန္ေတာ္ က အထူးအေျခအေနတစ္ရပ္မွာ ရွိေနတာပါ။ ဂ်ာမနီၾကက္ေျခနီအဖြဲ႕ကို ေထာက္ခံတဲ့လႈပ္ ရွားမႈ စတင္ျခင္းအားျဖင့္ တျခားသူေတြဆီကလည္း အကူအညီရရွိဖို႔ လႈံ႕ေဆာ္ေပးနိုင္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္” ဟု ဟာဗက္ဇ္က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
