Unicode Version
မန်ချက်စတာ ယူနိုက်တက်အသင်းဟာ လက်ရှိကျင်းပနေတဲ့ ယူရို-၂၀၂၀ပြိုင်ပွဲမှာ နယ်သာလန်အသင်းနဲ့ အတူ ခြေစွမ်းပြ ကစားနေတဲ့ ညာနောက်ခံလူ ဒန်ဇဲလ်ဒမ်ဖရီးစ်ကို ခေါ်ယူဖို့ စုံစမ်းနေပါတယ်။
ယူနိုက်တက် အသင်းနည်းပြဆိုးလ်ရှားဟာ အသင်းရဲ့ ညာနောက်ခံ ကစားသမား ဘစ်ဆာကာနဲ့အပြိုင် ပွဲထွက်ခွင့် နေရာအတွက် ဖိအားပေးနိုင်မယ့်ကစားသမား တစ်ဦးခေါ်ယူလိုနေပြီး
အက်သလက်တီကို အသင်းက အင်္ဂလန်လက်ရွေးစင် ကစားသမား ထရစ်ပီယာကို ချိတ်ဆက်နေပေမယ့် အက်သလက်တီကိုအသင်း သတ်မှတ်ထားတဲ့ ပြောင်းရွေ့ကြေးကြောင့် ပျက်ပြယ်ဖွယ်ရာ ရှိနေပါတယ်။
ထို့ကြောင့် ယူနိုက်တက်ဟာ ထရစ်ပီယာ အစား PSV လူငယ် ကစားသမား ဒမ်ဖရီးစ်ကို ပြောင်းလဲကြိုးပမ်းဖို့ စီစဉ်နေတာ ဖြစ်တယ်လို့ Manchester Evening News က ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
အသက်(၂၅)နှစ်အရွယ်ရှိပြီဖြစ်သူ ဒမ်ဖရီးစ်ဟာ
၂၀၁၈ ခုနှစ်တုန်းက ဟီရန်ဗင်း အသင်းကနေ PSV အသင်းကို ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး ခြေစွမ်းပြကစားနိုင်တာကြောင့် ယူရိုပြိုင်ပွဲဝင် နယ်သာလန်အသင်းမှာ ရွေးချယ်ခံ ခဲ့ရတာ ဖြစ်ပါတယ်။
အခုအချိန်မှာလည်း ဒမ်ဖရီးစ်ဟာ နယ်သာလန်အသင်းခံစစ်မှာ အကောင်းဆုံးပုံစံ ပြသနေတာကြောင့် ယူနိုက်တက် အသင်းက သူ့ခြေစွမ်းကို စောင့်ကြည့်နေတာဖြစ်ပြီး
ဒမ်ဖရီးစ်ကို ခေါ်ယူဖို့ အဲဗာတန်နဲ့ နယူးကာဆယ်အသင်းတို့ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ရာသီကတည်းက ကြိုးပမ်းနေတဲ့ အတွက် ဒီနှစ်သင်းနဲ့အပြိုင် ယူနိုက်တက် အသင်း ကြိုးစားရဖို့ ရှိနေပါပြီ။
Zawgyi Version
မန္ခ်က္စတာ ယူနိုက္တက္အသင္းဟာ လက္ရွိက်င္းပေနတဲ့ ယူရို-၂၀၂၀ၿပိဳင္ပြဲမွာ နယ္သာလန္အသင္းနဲ႕ အတူ ေျခစြမ္းျပကစားေနတဲ့ ညာေနာက္ခံလူ ဒန္ဇဲလ္ဒမ္ဖရီးစ္ကို ေခၚယူဖို႔ စုံစမ္းေနပါတယ္။
ယူနိုက္တက္ အသင္းနည္းျပဆိုးလ္ရွားဟာ အသင္းရဲ႕ ညာေနာက္ခံကစားသမား ဘစ္ဆာကာနဲ႕အၿပိဳ င္ပြဲထြက္ခြင့္ေနရာအတြက္ ဖိအားေပးနိုင္မယ့္ကစားသမား တစ္ဦးေခၚယူလိုေနၿပီး
အက္သလက္တီကို အသင္းက အဂၤလန္လက္ေ႐ြးစင္ ကစားသမား ထရစ္ပီယာကို ခ်ိတ္ဆက္ေနေပမယ့္ အက္သလက္တီကိုအသင္း သတ္မွတ္ထားတဲ့ ေျပာင္းေ႐ြ႕ေၾကးေၾကာင့္ ပ်က္ျပယ္ဖြယ္ရာ ရွိေနပါတယ္။
ထို႔ေၾကာင့္ ယူနိုက္တက္ဟာ ထရစ္ပီယာအစား PSV လူငယ္ကစားသမား ဒမ္ဖရီးစ္ကို ေျပာင္းလဲႀကိဳးပမ္းဖို႔စီစဥ္ေနတာျဖစ္တယ္လို႔ Manchester Evening News က ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။
အသက္(၂၅)ႏွစ္အ႐ြယ္ရွိၿပီျဖစ္သူ ဒမ္ဖရီးစ္ဟာ
၂၀၁၈ ခုႏွစ္တုန္းက ဟီရန္ဗင္းအသင္းကေန PSV အသင္းကို ေျပာင္းေ႐ႊ႕ခဲ့ၿပီး ေျခစြမ္းျပကစားနိုင္တာေၾကာင့္ ယူရိုၿပိဳင္ပြဲဝင္ နယ္သာလန္အသင္းမွာ ေ႐ြးခ်ယ္ခံခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။
အခုအခ်ိန္မွာလည္း ဒမ္ဖရီးစ္ဟာ နယ္သာလန္အသင္းခံစစ္မွာ အေကာင္းဆုံးပုံစံျပသေနတာေၾကာင့္ ယူနိုက္တက္အသင္းက သူ႕ေျခစြမ္းကို ေစာင့္ၾကည့္ေနတာျဖစ္ၿပီး
ဒမ္ဖရီးစ္ကို ေခၚယူဖို႔ အဲဗာတန္နဲ႕ နယူးကာဆယ္အသင္းတို႔ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ရာသီကတည္းက ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့အတြက္ ဒီႏွစ္သင္းနဲ႕အၿပိဳင္ ယူနိုက္တက္အသင္း ႀကိဳးစားရဖို႔ရွိေနပါၿပီ။
